TROJICA AIR je od roku 2020 rezidenciou pre prekladateľov a prekladateľky slovenskej literatúry do cudzích jazykov. Volebne napínavý prelom septembra a októbra 2023 zažila v banskoštiavnickom Rubigalle poľská prekladateľka Izabela Zając. Tohtoročnú jeseň pracuje na preklade románu Beaty Balogovej Kornélie. O tom, ako sa jej s textom pracuje, či a ako spolupracuje s autorkou, a čo obe inšpiruje nielen v literatúre, sa porozprávali v prítomnosti zvedavého publika s Dadom Nagyom v piatok, 13. októbra, v živej diskusii o 17:00 v Art Cafe Banská Štiavnica.
Slovenské literárne centrum a Mesto Banská Štiavnica ponúkajú aj v roku 2023 jedenásť rezidenčných pobytov v dĺžke jedného mesiaca prekladateľom a prekladateľkám slovenskej literatúry do cudzích jazykov TROJICA AIR (artist in residence). Projekt TROJICA AIR finančne podporila LITA, autorská spoločnosť. Autorkou grafickej koncepcie je Kristína Soboň, autormi loga Trojica Air Palo a Janka Bálik.