Preklad rozpravy Erazma Rotterdamského Querela pacis/ Nárek Mierumilovnosti z roku 1518; paralelné latinsko-slovenské podanie predchádza štúdiou, kde podáva autor kultúrno-historické pozadie vzniku a okolnosti takejto Erazmovej reakcie na vtedajšiu politickú situáciu.