Dve novely Jany Juráňovej, ktorá sa už zapísala do povedomia slovenskej kultúry svojím osobitým pohľadom a individuálnym rukopisom, tvoria svojrázny dvojportrét. Jeden mýticko-všeplatný a jeden groteskne skarikovaný obraz tej istej životnej situácie.