4. diel série Dobrodružstvá surikaty Tafiti. Kráľ Kofi si zranil pri potýčke svoj ostrý zúbok a teraz plače od bolesti. Tafiti má však dobré srdce a nedá mu nechať leva len tak nariekať.