Kniha pre včelárov, filozofov, básnikov
Maurice Maeterlinck je univerzálna osobnosť v apidológii. Integrujú sa v ňom poetické, prozaické, filozofické, ale i prírodovedecké aspekty, ktoré nám i po sto rokoch majú čo povedať.
Profesor RNDr. Jozef Čižmárik, PhD.
Maurice Maeterlinck (1862 – 1949), právnik, básnik, dramatik, filozof a včelár v jednej osobe, belgický spisovateľ píšúci po francúzsky, narodený v belgickom meste Gand, väčšinu života žijúci vo Francúzsku, nositeľ Nobelovej ceny za literatúru (1911), začínal ako básnik, pokračoval lyrickými drámami a zameral sa i na prírodovednú tematiku.
Cyklus Život prírody obsahuje Život včiel, Inteligencia kvetov, Život termitov, Život mravcov.
Popri písaní divadelných hier, esejí a románov Maeterlinck rád oddychoval pri včelách, nadchýnal sa momentmi z ich života, stal sa ich horlivým pozorovateľom. Aj vo svojej spisovateľskej pracovni si postavil sklený úľ, aký kedysi skonštruoval slávny Huber, a po dvanástich rokoch včelárenia a štúdiu vtedajšej vedeckej literatúry začal písať o včelách.
Život včiel, originálna esej založená na pozorovaní prírody, sa stala jeho najznámejším a najprekladanejším dielom, a to aj spomedzi spomenutých častí jeho tetralógie, a zebezpečila básnikovi, autorovi Belasého vtáka, popularitu aj medzi prírodovedcami i praktickými včelármi.
Vlastným skromným úsilím sme dosiahli všetko, čo je na tejto zemi užitočné a trvalé. Záleží na nás, či budeme od nejakej čudnej náhody očakávať to najhoršie alebo najlepšie; ale pod podmienkou, že toto očakávanie sa nevpletie do nášho ľudského poslania. Aj tu nám včely poskytujú jedinečné poučenie, ako každé poučenie z prírody.
