Druhá kniha z fantastickej dobrodružnej série Hraničiarov učeň s podtitulom Horiaci most pre čitateľov od 8 rokov o Araluenskom kráľovstve, ktoré sa chystá na vojnu proti Morgarathovi. Hlavný hrdina Will s Horácom sprevádzajú Gilana s tajným posolstvom do Celtiky.