Hlavného hrdinu kriminálneho trileru švajčiarskeho autora žijúceho na Islande niektorí prirovnávajú k Forrestovi Gumpovi severu. Kalmann každý deň brázdi zasnežené pláne Melrakkaslétty a loví polárne líšky. V jeden chladný deň objaví v snehu čerstvú kaluž krvi. Je odhodlaný za každú cenu pomôcť s vyšetrovaním, aj keď sa mu smejú, že má o koliesko menej.