Vydajte sa na výlet bujnou prírodou a hlučným mestom a odhaľte tajomstvo brazílskosti! Toto všetko a ešte omnoho viac vás čaká na besede v kníhkupectve Artforum.
Reč bude o slovenskom preklade knihy Macunaíma - hrdina bez charakteru od Mária de Andrade. Knihu do slovenčiny preložila Lucia Halová, ilustrovala Kristína Soboň, vydal Portugalský inštitút.
Event, ktorý podporil Instituto Guimaraes Rosa a Veľvyslanectvo Brazílie na Slovensku, moderuje Elena Seitlerová.
O knihe:
Prvý román brazílskej moderny odhaľuje brazílskeho ducha cez domorodé mýty a legendy, miestne anekdoty i skutočné historické udalosti.
Švindliar Macunaíma si rád vystrelí z každého, kto mu skríži cestu, a keď ho dobehnú vlastné klamstvá, uteká rozľahlou krajinou, akoby mal na nohách sedemmíľové čižmy.
Dielo sa stalo jedným zo základných pilierov brazílskeho modernizmu a brazílskej literatúry celkovo.
Vydanie knihy z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
