Tlačová konferenciapri príležitosti vydania zbierky Báseň a čas
MILAN RÚFUS
Stručný životopis a bibliografia
Milan Rúfus sa narodil na Liptove 10.12.1928 v dedine Závažná Poruba. Jeho otec bol murár. Do ľudovej školy chodil v rodisku a v roku 1948 ukončil gymnázium v Liptovskom Mikuláši. V rokoch 1948 – 1952 študoval slovenčinu a históriu na FF UK v Bratislave. Po absolvovaní štúdia zostal pôsobiť na fakulte ako vysokoškolský profesor /1952 – 1989/. Prednášal dejiny slovenskej a českej literatúry. V školskom roku 1971 – 1972 pôsobil na univerzite v Neapole. Od roku 1990 žije na dôchodku v Bratislave spolu s manželkou Magdou a dcérkou Zuzankou.
Básnické zbierky
Až dozrieme, 1956
Chlapec, 1966
Zvony, 1968
Triptych, 1969
Ľudia v horách, 1970
Stôl chudobných, 1972
Kolíska, 1972
Hľadanie obrazu, 1973
Kolíska spieva deťom, 1974
Chlapec maľuje dúhu, 1974
Hudba tvarov, 1977
Hora, 1978
Prísny chlieb, 1987
Neskorý autoportrét, 1992
Čítanie z údelu, 1996
Žalmy o nevinnej, 1997
Vážka, 1998
Jednoduchá až po korienky vlasov, 2000
Čas plachých otázok, 2001
Po čom to chodíme, 2001
Čakanka, 2003
Báseň a čas, 2005
Tvorba pre deti
Kniha rozprávok, 1975
Sobotné večery, 1979
Rozprávočka veselá ostaň ešte s nami, 1985
Studnička, 1986
Tiché papradie, 1990
Modlitbičky, 1992
Lupienky z jabloní, 1993
Nové modlitbičky, 1994
Zvieratníček, 1994
Pamätníček, 1995
- 2 -
Esejistická tvorba
Človek, čas a tvorba, 1968
Štyri epištoly k ľuďom, 1969
O literatúre, 1974
Epištoly staré a nové, 1996
Rozhovory so sebou a s tebou /I, II, 1998,1999/
Život básne a báseň života /2002/
Poézia Milana Rúfusa vyšla v priebehu rokov v mnohých výberoch a uvedené básnické zbierky vo viacerých vydaniach. V súčasnosti vychádza aj jeho kompletné dielo.
Básne Milana Rúfusa vyšli v prekladoch v češtine, maďarčine, polštine, ruštine, gruzínčine, litovčine, nórčine, nemčine, francúzštine, španielčine, taliančine, srbochorvátčine, rumunčine, makedónčine a pripravuje sa ich vydanie v angličtine v USA. Milan Rúfus prekladá aj poéziu z cudzích jazykov – Puškina, Lermontova, Jesenina, Hrubína, Šaldu, Kunderu, Seiferta, Ibsena a Martího.
IVAN PAVLE
Ivan Pavle sa narodil 8.3.1955 v Galante. Vyrastal v Prievidzi, maturoval na priemyslovke v Tvrdošíne a v roku 1981 promoval na VŠVU v Bratislave, kde spolu s manželkou Soňou, dcérou Táňou a synom Martinom aj žije a tvorí. Vystavoval v prestížnych slovenských i zahraničných galériách, absolvoval tvorivé pobyty v USA a Francúzsku. Do 12.6.2005 majú všetci záujemcovia možnosť navštíviť dosiaľ najrozsiahlejšiu výstavu jeho diela, ktorá je inštalovaná v galérii Danubiana v Čuňove.