Najnovší LQ - literárny kvocient bude súčasťou Festivalu súčasnej kultúry v Košiciach LiKE.
V piatok 27. septembra o 18:00 budú v priestoroch Divadla Na Peróne v Košiciach diskutovať Peter Darovec, Viliam Nádaskay a Mária Klapáková o knihách Všetko je v poriadku, všade je láska (Michal Tallo) a 56, či? (Alexandra Salmela).
Diskusný formát LQ - Literárny kvocient sa už od roku 2016 snaží byť naplnením dlhodobého volania po kritickej reflexii súčasnej literárnej tvorby na Slovensku. V centre každého vydania programu stoja vždy dve výrazné pôvodné literárne diela. Kritériom výberu je aktuálnosť titulu či miera jeho rezonancie v domácom kultúrnom prostredí.
VŠETKO JE V PORIADKU, VŠADE JE LÁSKA
Dve veľmi odlišné ženy, ktoré sa zoznámili na internete, spoločne vyrážajú na dovolenku v kúpeľoch. Do zanikajúcej osady ďaleko od civilizácie prichádza dokumentaristka. Po celom meste sa uprostred noci z ničoho nič zjavia záhadné stavby. Pár sa v malom byte stará o zvláštne telo. V cukrárni na predmestí pravidelne plačú muži. Toto sú poviedky o unavených ľuďoch bez mien kdesi na pomedzí reality a horúčkovitých snov – poviedky o neschopnosti uniknúť z miest, ktoré si nosíme všade so sebou.
Zbierka poviedok Michala Talla vyšla vo vydavateľstve Literárna bašta.
56, ČI?
Alexandra Salmela napísala epizodickú prózu 56, či? pôvodne vo fínčine, rovnako ako predchádzajúce romány 27 čiže Smrť robí umelca a Antihrdina, ktoré sa v slovenskom preklade dostali do finále Ceny Anasoft litera.
Pod úsečným názvom sa tentoraz skrývajú krátke texty a textové fragmenty rôznych štýlov. V každom z nich sa Ja prevteľuje do inej podoby – Táto žena, Penelope, Jane, Salome... či Pandora. Autorský preklad nanovo skúma rozmanitosť jazykového výrazu i vizuálne stránky textu. Prelína sa tu smutné a úsmevné, nízke a vysoké, poetické a prízemné, dojímavé a uštipačné, tragické a ironické. Proces písania knihy sledoval reálne plynutie roka, ktorý okrem osobných katastrof postihla i globálna pandémia: Čo týždeň, to text, a ešte dačo navyše.
Zbierka poviedok Alexandry Salmely vyšla vo vydavateľstve Aspekt.
Vznik podujatia z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia. Projekt získal grant z Islandu, Lichtenštajnska a Nórska prostredníctvom Grantov EHP a z prostriedkov štátneho rozpočtu Slovenskej republiky. Partnermi podujatia sú Kultminor a CIKE - Creative Industry Košice.
Grafika: Barbara Kowalczuk
